★ PCGS MS62 ★

FRANCE / CAPÉTIENS - FRANCE / ROYAL
Philippe VI (1328-1350). Florin Georges, 1ère émission ND (1341), Angers.
Av. (lis) PHILIPPVS: DEI - GRA’ - :FRACOR’: REX. Saint Georges à cheval à gauche, heaumé et cuirassé, portant un écu à la croix et tenant une lance qu’il plonge dans la gueule du dragon allongé aux pieds du cheval ; champ de lis ; le tout dans un polylobe coupé en haut et en bas.
Rv. + XP’C: VINCIT: XP’C: REGNAT: XP’C: IMPERAT. Croix quadrilobée et fleuronnée, dans un quadrilobe feuillu et cantonné de quatre lis.
Dy.257 - Fr.272 ; Or - 4,71 g - 28,5 mm - 9 h
Top Pop : c’est le seul exemplaire gradé !
PCGS MS62 (49007458).
Le flan est assez large et la frappe centrée, à peine tréflée au droit. Belle couleur dorée. Rare. Superbe.

フランス　カペー朝　フィリップ6世 (1328-1350)　フローリン金貨　聖ジョージの竜退治　第1発行　年号なし (1341年)　アンジェ
表面 : 「(百合) PHILIPPVS: DEI - GRA’ - :FRACOR’: REX.」　兜と甲冑を付け、十字の盾と槍を持つ聖ジョージの左向き騎馬像　その槍を口に突き刺され、馬の足元に横たわる竜　背景に広がる複数の百合と、それを囲みながら上下部分が途切れた花形の円
裏面 : 「+ XP’C: VINCIT: XP’C: REGNAT: XP’C: IMPERAT.」　四つ葉と花をあしらった飾り十字、それを囲む葉飾りのついた大きな四つ葉、その外側に４つの百合
Dy.257 - Fr.272 ; Gold - 4,7 g - 28,5 mm - 9 h.
PCGS MS62　大きめの円形(えんぎょう)に、図柄を中央に配置した打ち出し　表面にごくわずかな刻印のダブり　美しい金色　希少　極美品

FRANCE / ROYAL Philippe VI (1328-1350). Florin Georges, 1st issue ND (1341), Angers.
Obv. (lily) PHILIPPVS: DEI - GRA’ - :FRACOR’: REX. Saint George riding a horse facing left, helmed and armored, carrying a crossed shield and holding a spear that he plunges into the mouth of the dragon terraced at the horse's feet; field of lilies; the whole scene in a polylobe interrupted at the top and the bottom.
Rev. + XP’C: VINCIT: XP’C: REGNAT: XP’C: IMPERAT. Cross with florets, quadrilobe in the center, in a quadrilobe decorated with leaves and separated by four lilies.
Dy.257 - Fr.272; Gold - 4.7g - 28.5 mm - 9 h.
PCGS MS62. The flan is pretty wide and the strike is well-centered, very discrete double strike on the obverse. Beautiful golden color. Rare.